Хорошо японочку
Что азиатам хорошо, русским дичь: 5 странных бьюти-привычек японок
Очарование вещей, печаль одиночества, приглушенность на грани исчезновения красок и звуков, следы времени, вечное в текущем, сломанная ветка и другие красивые метафоры, которыми еле-еле можно объяснить непереводимые японские слова. Автор Елена Дьяконова. Точных определений рассмотренных ниже понятий не существует, они, как и другие представления, возникшие в Японии в Средневековье, расплывчаты, плохо формулируются, но ясно ощущаются. Перевести их одним словом невозможно. Европейское сознание требует ясной логики, четких формулировок, а японское скорее погружает свои понятия в тень, относится к ним более потаенно, интимно.
Фарфоровая кожа, миниатюрная ножка, королевская осанка — есть ощущение, что японки ведьмы. Не угадаешь, ей 15, 20 или 55? Что они в тайне от нас делают?
Японки известны своим умением выглядеть намного моложе по сравнению с реальным возрастом. В этом большую роль играет японская кухня и внимание к своему здоровью, включая ежегодные обследования у врачей. Однако кроме этого есть еще несколько уловок, к которым прибегают японские женщины, чтобы сохранить молодость. В частности, пишет издание SM News, существуют несколько простых способов, которые помогут поддерживать молодой и цветущий вид. Во-первых, волосы не надо туго затягивать в хвост, из-за этого растягивается кожа на лице.
